We built our cookie setup the way we'd want to find it: honest about what we collect, with nothing hidden.
We use Plausible — a cookieless analytics tool, hosted in the EU — to see aggregate numbers like which pages are popular. It never sets a cookie, never builds a profile of you, and can't identify you individually.